Portugu�s
Ingl�s
27/12/2003 16:18
Como eu vi o episódio 132 e achei ele muito lindo eu resolvi postar as imagens e o diálogo dele. O momento em que o Mirok se declara é lindo! Desculpe se a tradução não ficou muito legal mas o meu inglês não é dos melhores.
Sango: Me perdoe. Mirok.
É minha culpa você está ferido.
Mirok: Não foi nada Sango.
Eu sei como eu me comporto quando estou com mulheres.
Mas Kagome me fez perceber o quanto eu feri você. Então. . .
Mim desculpe.
Sango: v-você não têm nada para se desculpar.
Eu fui irracional.
Não é como nós estivéssemos em um relacionamento.
Mirok: Sango...
Eu devo lhe falar como eu fui um verdadeiramente idota.
Você é a uma mulher. . .
. . . Eu verdadeiramente me preocupo.
Até hoje, eu nunca me senti desse jeito por qualquer outra menina.
Assim...
Assim isto nunca aconteceu comigo por isso eu sei que estou apaixonado por você.
Eu acho que nós como parcereiros luntando lado-a-lado na batalha.
Sango: Então é isto.
Você não tem que dizer mais nada,
Eu entendo.
Tudo que nós somos são amigos.
Eu acho...
Nirok:Sango.
Sango: Não, pare.
Mirok: O que eu quero falar sobre isto aqui.
Se nós derrotarmos o Narak.
a maldição deste Buraco do Vento se for para sempre.
e eu sobreviver...
Você irá viver comigo...
e ter o meu filho?
Sango: Eu... eu quero...
Mirok: Você é está disposta a ter o meu filho?
Talvez 10?
Talvez 20?
Sango: Sim. E, você não vai me enganar, vai?
Você-nu-ca-vi-me-enganar-certo?
*Você provavlemente vai.*
enviada por Sayo
Feed: Seja avisado quando este blog for atualizado :: (O que é isso?)
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�